Tout l apres midi nous avons cuisine.

Mon humble participation:

Mais le soir nous avions bien 12 plats sur la table (poisson au four, poisson en sauce tomate, pain, the, coquille St Jacques, soupe de betterave, harengs marines, salade de pomme de terre, turnips au four, salade de moules.... j en oublie deux... ca ne me revient pas la comme ca....)

Juste avant le repas nous avons partage une sorte de biscuit. Chaque personne doit presenter ses voeux a chacune des personnes presentes en partageant un petit morceau de ce biscuit. Au debut c est amusant mais ca devient tres vite emouvant...

Les invités:

Carolina and Max

Gustav, Konrad et Gabriella

Ioanna

Radek, Ionna et Suzanna

Plus Wioletta, Kris, Tomek et moi...

ET, of course, SANTA!

L illusion etait parfaite, a part peut etre les bottes en caoutchouc qui sentaient un peu le poisson.... bizarre bizarre.

Le lendemain on a remis ca avec degustation des vodkas les plus traditionnelles de Pologne et une casserole de venaison au vin...

Repus, deux jours apres, Barnabe et moi sommes rentres a la maison sous un eclatant soleil d hiver... mon prefere!

Meme les champignons ont leur Pere Noel!

Nous avons egalement eu un gouter de Noel en cours d Espagnol, et mes eleves m ont fait un cadeau! C etait tres gentil et plutot bien choisi!

Don t miss it!

Noel polonais pour Barnabe et moi! Huile 2 temps Castol et 12 plats ce soir, selon la tradition polonaise. Pas de viande pas d alcool jusqu a l apparition de Santa (prevue aux alentours de 20h, heure ecossaise)...

Et en attendant un tres joyeux Noel a tous!!!

Et ca redemarre...

Sorry pour cette interruption mais mon internet m avait encore lache!

Donc juste apres le mariage, Madrid et la pantomime... on me proposa de livrer des "smolts", bebes saumons en Espagne. J acceptai sur le champ. C est comme ca que j entrepris mon premier voyage en mer, 5 jours sur un chalutier avec 4 marins et 53 000 saumons... les uns guere plus causants que les autres....

Oh mon bateau.... "l Aqua Boy"

L equipage etait compose de trois norvegiens et un ecossais....

Le probleme des petits chalutiers c est qu ils sont si lourdement charges que le pont se trouve a ras des flots. Par consequent pas de ballade a l air libre...

Au milieu les deux tanks plein de fish.

J ai donc passe beaucoup de temps a la fenetre de la cabine de pilotage pour respirer, un peu comme un chien dans une voiture...

Le premier jour... il ne faisait pas beau du tout, mais alors pas du tout!

Le brouillard m empecha de voir les cotes ecossaises, anglaise et irlandaise... et le roulis m empecha de quitter ma cabine!

Le deuxieme jour, le ciel sembla s eclaircir... mais c etait juste une impression. Et je ne repondis pas a l appel de la cloche du dejeuner ou du souper!

Le troisieme jour les marins ont pris pitie de moi... et m ont offert un remede contre le mal de mer...

Et puis tout l apres midi les dauphins ont ete de la partie! Enfin quelque chose qui se passe! parce que la mer c est quand meme tres plat, non?

Le quatrieme jour ont a commence a revoir des signes de civilisation!

300 m de long, contre les 40 m de l Aqua Boy... on ne faisait pas le poids alors on est passe loin au large!

Terre! Terre! comme dirait Noe.

Le cinquieme jour (enfin!) nous etions amarres au large des cotes galiciennes

Il y a des experiences qui vous permettre de mieux vous connaitre... Et bien j en suis sure maintenant, j ai definitivement le pied terrien et n echangerait pour rien au monde Barnabe contre un voilier!

Nous dechargeames les saumons sous la menace d un abordage des producteurs de moules locaux, assez enerves de voir cet arrivage de poissons ecossais..

Enfin apres une nuit tapas en Espagne, je m envolai rejoindre mon petit Barnabe fermement decidee a reprendre la conduite sur le plancher des vaches! Meme si la meteo ne semblait guere etre de mon cote!